日本人の知らない日本語 コミックエッセイ(2) 爆笑！日本語「再発見」

蛇蔵, 海野凪子【著】

• 内容紹介: シリーズ累計85万部突破の大ベストセラー!!『日本人の知らない日本語』に待望の続編が登場。学生さんたちもパワーアップ。凪子先生の目線で実際に起こった体験談を基に、異文化交流気分を味わいながら、日本人だけど知らなかった日本語の秘密を知ることが出来る、楽しくてタメになるコミックエッセイ！
• 販売会社／発売会社: メディアファクトリー
• 発売年月日: 2010/02/18
• JAN: 9784840131940

商品レビュー

2010/03/12

笑えます！でも改めて発見が・・・

[サクサク]

外国の方々は面白い着眼点をお持ちです（笑）全然気にしたことのないことを改めて質問を受ける先生は内心ビクビク。「へー」の連発を出しながら、楽しく笑えるうえに、お勉強気分も味わえてなかなかのお得感でしす。

2026/03/12

前作の爆発力に比べると少し落ち着いた印象だが、その分、中身がビターで面白さは変わらない。
勤勉で個性あふれる外国人生徒達の斜め上を通り越して真上からゲリラ豪雨のように容赦なく降ってくる質問は、「 言われてみれば……えっなにそれ？」というものから「そういう捉え方もあるのか」とウケ狙いではなく大真面目なのが読んでいて楽しいし勉強になる。

生徒達の質問は突拍子がないものが多いので凪子先生も油断大敵。
「スッパ抜くのスッパとは何ですか？」とか分かります？私は全然分からなかった。この質問に答えられる日本人はどれくらいいるのだろう？
言葉は生き物のように変化したり、生まれたりするから凪子先生達の苦労も尽きないが、大変だけど刺激があって楽しそう。(ギャル語とかjkの造語とか、もはや暗号のようでまるで分からん！)

特にツボったのが日本語の成り立ちと忌み語、「あたりめとスルメ」の違いは？とか「さる(去る)とエテ公(得て)」など意外に身近にあり、験担ぎで生まれた言葉は「言葉遊び」のようで面白い。ただネガティブなのかポジティブなのかどっちなんだ！と心の中で突っ込みをいれていた。

生徒達の質問はユニークでありながら
言葉の本質を捉えていて、新しい発見に偏差値が上がった気にさせてくれる。
コミックエッセイなので隙間時間に読めて、笑いなから楽しく学べるお得な一冊。
まだ続刊もあるので３匹目のドジョウを狙って読みたいと思う。

2026/01/21

面白さに思わず笑ってしまいました。やってみよう！日本語テストは、知らないことも多く自分でもびっくりです。