万葉集(2) 現代語訳付き 角川ソフィア文庫

伊藤博(訳者)

• 販売会社／発売会社: 角川学芸出版/角川グループパブリッシング
• 発売年月日: 2009/11/24
• JAN: 9784044087029

商品レビュー

2019/11/29

落丁があった。
梅と雪、ほととぎすと橘など、漢詩に影響を受けた類想が目立つ。しかし、ときたまそれを越えてはっとさせられる歌があり、しかもますらをぶりで、短い言葉にぐっと気持ちが凝縮されている。

2011/02/09

（「BOOK」データベースより）
1300年余りを隔てた古の人々はどんな恋に身を焦がし、誰の死を悼み、そしてどんな植物や動物、自然現象に心を奪われたのか―。全歌を鑑賞に適した歌群に分けて現代語訳を付し、新版として見やすく生まれ変わった伊藤博訳注の『万葉集』4分冊の第2巻。本書では、今歌巻の巻6から柿本人麻呂の歌集を規範とする巻7、整然とした部立で四季を味わう巻8と巻10、人麻呂のほか高橋虫麻呂の歌集も加わった巻9の計5巻を収載。