- 新品
- 書籍
- 新書
- 1226-01-03
英語対訳で読む日本のしきたり 伝えたい“ニッポンの心"！ じっぴコンパクト新書
838円
獲得ポイント7P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 実業之日本社 |
| 発売年月日 | 2009/10/10 |
| JAN | 9784408107745 |
- 書籍
- 新書
英語対訳で読む日本のしきたり
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
英語対訳で読む日本のしきたり
¥838
在庫なし
商品レビュー
4
2件のお客様レビュー
日本のしきたりを深く理解できる一冊で、季節や人生、暮らし、縁起に関する多様な習慣が紹介されています。著者は、一般的には知られているようで実は詳細がわからないしきたりの背景や意味を丁寧に解説し、英語訳も添えているため、英語学習にも役立ちます。特に、正月の初詣や結婚式、和装など、日常生活に根付いた文化が豊かに描かれており、読者は新たな視点から日本の伝統を再発見できます。また、難解な日本語の表現も英訳があることで理解しやすく、しきたりの由縁を整理する手助けにもなります。これにより、文化的な知識を深めながら、英語力も向上させることができる魅力的な内容です。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
この書籍は、日本の文化・しきたりで外国人であまり知られています事や、若者が知らないような事の解説です。 なので、外国人が買って読めるように文化・しきたりの英文が書かれており、短い文ですが日本解説もされています。
Posted by 
知ってるようで知らない日本のしきたりを英語訳。 自分自身しきたりの由縁が整理でき、同時に英語の表現も勉強になった。
Posted by
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン