誕生日の子どもたち 文春文庫

トルーマンカポーティ【著】, 村上春樹【訳】

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 2009/06/10
• JAN: 9784167705718

商品レビュー

2025/10/28

村上春樹さん訳
訳者あとがきがわかりやすい。
トルーマン・カポーティのひととなりや、作品の簡単な説明がある。私はあとがきを読んでから、短編6作品楽しみました

2025/04/21

少年の日の無垢なる世界は美しく繊細でありながら、残酷で脆くて悲しい。セピア色がかった昔の映画を見るかのように情景を想像しながら読むと、たまらなく切なくて、幾度も感嘆し、余韻が半端でなかったです。『感謝祭の客』『クリスマスの思い出』に出てくるミス･スックが60歳過ぎた大人なのにとても純粋で性格がかわいくて暖かくて好きです。トルーマン・カポーティ氏の自伝的短編小説ともいえる作品。
表紙の写真はカポーティ氏自身ですか？(違ってたらすみません)美少年ですね。

2025/03/09

カポーティーの小説はとにかくシュールで美しい。フィッツジェラルド関連のエッセイかあとがきで村上春樹が作家の3タイプにあげたうち、一番華やかなタイプ。
本書は短編集で、どれもどこか薄気味悪いがリズミカルで、読後の満足感は何故か高い。
個人的に村上春樹の翻訳は大好きでフィッツジェラルド、カーヴァー、チャンドラー、サリンジャーを読んだが、やはりカポーティーとフィッツジェラルドは訳も含めて別格。でも読んでいて落ち着くのはカーヴァーかも