魚偏漢字の話

加納喜光【著】

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2008/08/23
• JAN: 9784120039720

商品レビュー

2014/03/19

魚偏（うおへん）の漢字には、国字（日本製の擬似漢字）が非常に多い。
そんな魚偏漢字がどのようにして作られたのかを、歴史を遡りながら探求する。

最近読んでいたこの手の本の中ではお堅い感じ、つまりはとても本格的で、正直序章の部分でお疲れムードに。しかも、解説の中で、著者の推測と言うのが多いのが気になってしまった。
ただ、本来は中国から伝わってきた漢字なのが、その物に対する字がなかったため日本で創作され、それが逆に中国で使われているというのは面白いことだと思った。

2009/02/25

魚偏の漢字を真面目に研究して分類した本。
もう忘れていましたが、和製漢字は訓読みのみ。
従って、鮪とか鰯とかは日本人が命名した日本語。

中国と日本で指す魚が異なる字や中国のままの字など読んでいて勉強になるし面白いです。

魚偏漢字表に読みがある本を想像していたのでちょっとうれしい誤解。

雑学レベルではなく楽しめる本だと思います。