シェパード 角川文庫

フレデリック・フォーサイス(著者), 篠原慎(訳者)

• 販売会社／発売会社: 角川書店
• 発売年月日: 1982/05/15
• JAN: 9784042537052

商品レビュー

2024/04/30

「ブラック・レター」
ナトキン氏……堅物で通ってきた割には手慣れてるし、警察が来た時の対応も堂に入ってるな？と思ったら、さすがフォーサイス。最後のページ、わずか数行で読者を納得させる手腕は見事である。

「殺人完了」
はてさてどうなるのか、と読んでいたら最後の最後。思わず「うっわぁ」と声が漏れた。
手に入ることのない欲しいものに手を伸ばして結局永遠に失う。そもそもサンダースンは、自分の行動がバレたときに、アンジェラに侮蔑され嫌われると思わなかったのだろうか？　結局、彼は徹頭徹尾、わがままな子供であり続けたのだろう。
なによりアンジェラとその夫、気の毒すぎる。

「シェパード」
表題作。シェパードは犬だと知っていたが、本作で扱われている「シェパード」は初めて知った。
そしてここでもやはり、どんでん返し…ならぬ、ラストの衝撃である。ちょっとエドガー・アラン・ポーらしい雰囲気があるかな。
日本人ゆえにあまり馴染みはないが、クリスマスキャロル的な要素も強いと感じた。

2023/12/04

タイトルは牧羊犬から転じて救難機を誘導する航空機のこと。クリスマスイブの夜に赴任先のドイツから英国基地に帰投する若きパイロットの数時間のお話。登場するのは初期ジェットの優秀機バンパイヤ。
30年ぶりくらいに読み直したが素晴らしい。
https://amzn.to/4afP2yS

本の表紙はプロペラ双発機モスキート、木造と英国らしいアイデアに満ちた機体で、フォルムも美しい。これがお話の流れでジェット機のバンパイヤと絡んでくる。
この小説がDisney+で映画化されたらしい。ゴジラ-1.0で登場した「震電」なみに映像を見るのが楽しみ。
https://www.youtube.com/watch?v=o3-5U1I-wRk&t=1s

主人公の飛行ルートはドイツのツェレ（ハノーファー近郊）からRAFレイクンヒース基地（ロンドン北東）。
ルートを調べたたらMicrosoftのフライトsimで再現している方がいた(笑)。でも、この小説を読めばルートを辿りたくなる気持ちもすごくわかる。
https://forums.flightsimulator.com/t/official-community-fly-in-friday-home-for-the-holidays/481576/12

ところで、小説内に「天神髭」の男性が出てくるのだが、調べたら英語で「goatee（ヤギ髭）」と言うらしい。ちなみにフライトsim映像では「handlebar mustache（カイゼル髭）」と言っているようなので、今更であるけど原書はどうなっているのか気になった。

2023/05/04

100冊ビブリオバトル@オンライン第19ゲームで紹介された本です。オンライン開催。
2020.08.22〜23