燃えるスカートの少女 角川文庫

エイミーベンダー【著】, 管啓次郎【訳】

• 販売会社／発売会社: 角川書店/角川グループパブリッシング
• 発売年月日: 2007/12/21
• JAN: 9784042968016

商品レビュー

2025/11/13

若干翻訳が、そう訳すんだ？！って部分があったけど原題を読んでないし読めないと思うのでなんも言えません！
主人公の女性たちはみんな傷ついてるけど、その世界全体では別におおごとではない。
短編の中に性描写があり、やはりそれに意味を含ませるのには短すぎると思う。

2025/08/06

こんなに分からないことがあるのかというくらい分からなかった。
唯一、どの短編でも形を変えて同じものを表現しているような気がした。あえて言葉にするなら、喪失、寂しさ、引き受けというところだろうか。
そして恐らく、あたたかくて優しい話なんだろうなとも。しかし今のぼくには難しすぎた。この小説のあたたかさが分かるほどの悲しみに、ぼくはまだ触れたことがない。

分からないなりに、『思い出す人』『溝への忘れもの』『フーガ』『無くした人』あたりはいいなと思えた。

2025/01/12

見た夢を文章化したような内容

ハマらなかったので評価は低め

短編集なのが救いで、ようやく終盤の表題作まで辿り着いたが、、、

通読して著者の作風を理解しただけだった

解説でブローティガンに触れられていて積読本を思い出せた