ヘッセ詩集 新潮文庫

ヘルマン・ヘッセ(著者), 高橋健二(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社/新潮社
• 発売年月日: 2014/05/01
• JAN: 9784102001196

商品レビュー

2010/05/28

ヘッセの綴る美しい言…

[文庫ＯＦＦ]

ヘッセの綴る美しい言葉たち。高橋健二の訳も素晴らしい。

2010/05/28

現代語訳で読んだ限り…

[文庫ＯＦＦ]

現代語訳で読んだ限りには、こんなわけのわからないことをつらつら考えて一冊の冊子に出来るのもすごいなぁと思う。むしろ、原文を読んで思いを膨らませたほうがよさそう。

2026/08/10

ヘッセはきわめてすぐれた抒情詩人であり、現代ドイツ最大の詩人である。著者18歳処女詩集～70歳晩年に及ぶ全詩集の代表作をすべて抜萃。1950年、訳者あとがき、裏表紙から引用。

抒情詩人とは、詩人個人の主観的な感情や心の動き、感動を直接的または間接的に表現した詩のことらしい。本棚にゲーテ詩集もあったので、何れ読む事になるのかな。あらすじを追いかける小説と違い、詩はどのように読んでいけばいいのか、楽しむためにはたくさん読んで、いろんな詩にふれあう必要がありそうだ。