ヴォイツェク ダントンの死 レンツ 岩波文庫

ビューヒナー【作】, 岩淵達治【訳】

• 販売会社／発売会社: 岩波書店/岩波書店
• 発売年月日: 2006/10/19
• JAN: 9784003246917

商品レビュー

2023/11/25

ツェランの評論を読んでいて気になったので読みました。「レンツ」だけ。
統合失調症の男の話だった。終始わけのわからない苦しみに悩んでいるようだった
最後は精魂疲れはてた感じで心がからっぽに。主人公の親は毒親ぽい

2013/10/16

ヴォイツェク:初めて戯曲を読んだのだけれどやはり慣れない感じがあってなかなか進まず内容も入ってこなかった。これにはこの作品が未完でしかも場の順番などが編者によって違うというのもあるのかもしれないけど。でもこの本には事細かに訳者の註釈があって親切ではあると思う。

2012/10/06

散逸を免れた奇跡の珠玉の作品群。言うまでもなく『レンツ』は金字塔だ。『ヴォイツェク』『ダントンの死』は戯曲なので抵抗があったが、辛抱強く読むとセリフが食い込んできはじめる。亡命の時のための資金集めとして、『ダントンの死』はわずか５週間で書かれた(年譜p3)。23歳の若さでで逝去。ヴェルナー・ヘルツォークなどによって『ヴォイツェク』が映画化されるなど再評価された現在、ドイツでは日本の〈芥川賞〉や〈直木賞〉にあたる〈ビューヒナー賞〉がある。詩人のパウル・ツェランなどが受賞。