ベーオウルフ 中世イギリス英雄叙事詩 岩波文庫

忍足欣四郎(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 1998/02/18
• JAN: 9784003227510

商品レビュー

2010/05/28

アーサー王よりも前の…

[文庫ＯＦＦ]

アーサー王よりも前の時代のイギリスの英雄のベーオウルフの怪物退治の物語です。舞台はデンマークの海岸、父の恩人で親友だったフローズガール王が夜な夜な現れる怪物グレンデルに人を食い殺されて弱っているところをベーオウルフがその快力で怪物を退治し、帰還する話です。

2010/05/28

舞台は５、６世紀です…

[文庫ＯＦＦ]

舞台は５、６世紀ですが、当時の「風」とでも言うものを感じられてよかったです。

2023/01/24

ベオウルフの人物像。
Cwædon þæt he wære wyruldcyning,
manna mildust 7 monðwærust,
leodum liðost, 7 lofgeornost.
彼らは語って言った、かの御方こそはこの世の君主数ある中にも、何人にも優れて柔和にして思い遣り深く、民草に対してはこよなく情深く、栄光を求むる心は類なく厚くあられた 。(3180-83)

すなわち、戦においては負け知らずで(58)、手柄を少しも誇ろうとせず、自分の手柄を王に惜しげなく渡す（2148-51）。身内には優しく、人民の最大の保護者にして、神に運命を任せ（2736-39）、敬虔者である（2794-96）。しかしこの人物設定は当初からこのようだったのだろうか。私はそうは思わない。むしろ、作品の成立過程を考慮すると、いくつかの層に分けられると考える。まずは、北欧神話・伝説の影響が強いレイヤー。その上に、聖書から影響を受けたキャラクター性が重なっている。