集英社ギャラリー「世界の文学」(12) ドイツ3・中欧・東欧・イタリア

フランツ・カフカ(著者), 城山良彦(訳者)

• 内容紹介: 内容:変身 カフカ著 城山良彦訳. 流刑地にて カフカ著 柏原兵三訳. 田舎医者・断食芸人・巣穴 カフカ著 城山良彦訳. 判決 カフカ著 柏原兵三訳. 三人の女 ム-ジル著 川村二郎訳. フェルディドゥルケ ゴンブロ-ヴィッチ著 米川和夫訳. 肉桂色の店 シュルツ著 工藤幸雄訳. 存在の耐えられない軽さ クンデラ著 千野栄一訳. 侮蔑 モラヴィア著 池田廉訳. 短編集 流刑地・三人の娘・自殺・丘の上の別荘・麦畑・川の対話・ヌ-ディズム パヴェ-ゼ著 河島英昭訳. 解説 城山良彦ほか著. 付:年譜・著作年譜 ドイツ・東欧・イタリア文学史年表:p1195～1205
• 販売会社／発売会社: 集英社
• 発売年月日: 1989/12/20
• JAN: 9784081290123

商品レビュー

2010/05/01

近所の図書館は比較的小さいので、予約本の受け取りに行くことがほとんどですが、古典的名作を読みたいと思ったときは、全集本の1冊を借りることがときどきあります。全集本て、たいていの場合は書架にあるので、なかなか便利です。重いのが難ですが。本書は、『海辺のカフカ』つながりで、カフカの『流刑地にて』が読みたくて借りました。その1編しか読んでいないため、ちょっと評価は無理ということで未評価です。図書館本なので、カバー（ケース？）がなく、表紙絵はたなぞうの書影で初めて見ました。ほうほう。こんな外見だったのですか。天の部分にも（多分）山本容子さんの絵が入って、なかなかきれいな本です。カフカの他、ムージル、ゴンブローヴィッチ、シュルツ、クンデラ、モラヴィア、パヴェーゼの作品が収められています（メモとして残しておきます）。『流刑地にて』に関して言えば、久しぶりにカフカを読みましたが、いや、すごい。すごい作家だなぁ、カフカ。決してカフカになりたいとは思わないけれど。あまりの見事さに『変身』も読み返そうかと思ったけれど、ちょっと今疲れ気味なのでよしておきました（＾＾；）。流刑地にある特殊な処刑装置とそれを守る将校の物語。折に触れて思い出すことになりそう。将校も、旅行者も、囚人も、兵士も、実は、誰一人として、この不条理の世界から抜け出せなかったのではないかな。そして一読者たる自分自身も。