1,800円以上の注文で送料無料
和英翻訳ハンドブック 新聞記事翻訳の現場から
  • 新品
  • 書籍
  • 書籍
  • 1217-04-07

和英翻訳ハンドブック 新聞記事翻訳の現場から

根岸裕(著者)

追加する に追加する

和英翻訳ハンドブック 新聞記事翻訳の現場から

2,640円

獲得ポイント24P

在庫なし

発送時期 1~5日以内に発送

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 大修館書店/
発売年月日 1999/09/10
JAN 9784469244458

和英翻訳ハンドブック

¥2,640

商品レビュー

5

2件のお客様レビュー

レビューを投稿

みんなの感想まとめ
  • 翻訳実践ガイド
  • 翻訳初心者向け
  • 日常翻訳課題解決
  • 和英表現のコツ
  • 数字表現の注意点
  • 翻訳スキル向上
  • 翻訳現場の知識
  • 深い理解を促す
  • 再読推奨の一冊
  • 実用的な翻訳リソース

翻訳の実践に役立つ具体的なアドバイスが詰まった一冊で、特に悩ましい表現や主語選択についての解説が評価されています。読者は、日常的な翻訳作業において直面する課題を解決する手助けを得られると感じており、特に数字の表現など、細かい部分にまで配慮された内容が魅力的です。翻訳初心者から経験者まで、幅広い層にとって有用なリソースとして重宝されており、実際に翻訳の現場で役立つ知識が得られることが強調されています。再読を希望する声もあり、深く掘り下げて学びたいという意欲が伺えます。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2012/02/08

これがないと飯が食えません。 何度助けられたことか。 かゆいところすべてに手が届きます。 数字の簡単な表現ひとつとっても確認できありがたい。

Posted by ブクログ

2010/08/10

悩ましい主語選択、比較級などかゆい所に手が届く構成。勉強になるし使える。記事翻訳に限らず有用と思う。

Posted by ブクログ

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品

履歴をすべて削除しました