商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 世界の動き社/東京官書 |
| 発売年月日 | 2005/05/31 |
| JAN | 9784881128435 |
- 書籍
- 書籍
国際連合の基礎知識
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
国際連合の基礎知識
¥2,640
在庫なし
商品レビュー
2
1件のお客様レビュー
某省セミナーに向け通読。 国連広報局が「基礎知識」と銘打っているだけに、客観的に事実を知るには十二分な分量と言えるだろう（全体的にいかにも「パンフレットです」感が漂っており、結構、分厚い）。 しかし、丁寧に翻訳されている分、ぎこちない日本語がままみられる。いちいち頭の中で「つまり...
某省セミナーに向け通読。 国連広報局が「基礎知識」と銘打っているだけに、客観的に事実を知るには十二分な分量と言えるだろう（全体的にいかにも「パンフレットです」感が漂っており、結構、分厚い）。 しかし、丁寧に翻訳されている分、ぎこちない日本語がままみられる。いちいち頭の中で「つまり……」という作業をするのなら、（読める人は）原文のまま読んだ方がスッキリとするのではないかと思う。加えていうならば、第三部の付録に関しても、（欲しい数字がハッキリとしているのならば、）自分でHP等からアップ・デートした方が賢明だろう。
Posted by 