まんがことわざ研究所(2) 笑う門には… 爆笑しながら読む日本語

吉川豊(著者)

• 販売会社／発売会社: 理論社/
• 発売年月日: 2005/07/01
• JAN: 9784652015926

商品レビュー

2019/07/01

[江戸川区図書館]

やはり旧い本には強い江戸川区（笑）
先日知った学習まんがを書いている吉川豊の"ことわざ"に関するシリーズ。取り寄せで1巻以外が先についたけれど、どうせどの巻から読んでも同じだろう、と取り寄せで1巻だけすぐに来なくて後からになってしまったけれど、実はこれ、続きものの作りとなっている話だった！

海外留学生のトムが日本家屋に住むのおじいちゃんと一緒に日本の生活を満喫する話。無理なく話の流れの中でことわざの披露と説明があるだけでなく、トムの存在を活かして、それぞれ英語の類似ことわざやら、実は語源が英語のことわざなど、「英語ことわざ」についても多く説明と紹介を仕込んでくれている良書。この人、歴史ものでももう少しこのノリ？で描いてくださればもっともっと面白くてタメになっただろうし、そうでなければこの国語方面で、ことわざ以外にももっともっと著者をあげてくださっていれば良かったのに、、、、、

とりあえずこのシリーズはとにかく良かった！5冊しかないのが残念だけど、読み切ってみるか。