再生産について イデオロギーと国家のイデオロギー諸装置

ルイアルチュセール(著者), 西川長夫(訳者), 伊吹浩一(訳者), 大中一弥(訳者), 今野晃(訳者), 山家歩(訳者)

• 販売会社／発売会社: 平凡社
• 発売年月日: 2005/05/20
• JAN: 9784582702569

商品レビュー

2021/07/28

支配者はその立場を維持するために、民衆に「支配は正当なものだ」と教え込む。コストも安いし、効果的。力でむりやり強制するのもいいが、不安定で長続きしない。支配者に従順な人間に変える方がよい。▼マルクスは文化やイデオロギーは経済によって引き起こされる、としたのと異なり、文化の重要性を強調。▼市民社会は、国家とも市場とも区別される。マルクスは市民社会とはブルジョア社会であり、共産主義革命で克服されるべきと考えた一方、グラムシは市民社会は社会主義革命の基盤になると考えた。アントニオ・グラムシGramsci

政治権力を持つ者が、一般民衆の自発的な服従を効果的に引き出したい。家族制度・学校制度・教会・マスメディア・文化情報産業などをつうじて、信念・態度・意見の体系を教え込む。民衆の意識に浸透させる。一貫していて論理的な体系。そうすれば、個々人は自ら進んで服従・自発的に支配される臣民となる(cf. 個々人は自由で主体的, 実存主義)。政府・行政・軍隊・警察・裁判所・刑務所など、国家の力による支配は円滑になる。▼個人は金持ちもいれば貧乏人もいて、階級はばらばらだが、自由・平等・博愛など、信念・態度・意見の体系を人々に浸透させることで、現実を覆い隠すことができる。現実を変えたければ、人々に浸透している信念・態度・意見の体系を人々に自覚させ、意識を変えなければならない。ルイ・アルチュセールAlthusser『再生産について』1970

N・プーランツァス。
A・プシェヴォルスキ。

2005/10/30

イデオロギーと国家のイデオロギー諸装置についての草稿も含む完訳。大学院生のころにフランス語原書を拾い読みしていた。アルチュセールはレーニンとも似た文体でひきつけられるものがある。