おばあちゃんがちいさかったころ 児童図書館・絵本の部屋

ジル・ペイトン・ウォルシュ(著者), まつかわまゆみ(訳者), スティーブンランバート(その他)

• 販売会社／発売会社: 評論社/
• 発売年月日: 2004/05/20
• JAN: 9784566007871

商品レビュー

2025/01/20

ジル・ペイトン・ウォルシュさんの絵本ですね。
絵は、スティーブン・ランバートさん
訳は、まつかわまゆみさん
　メメさんの本棚登録のレビューに感動して、読んでみたくなりました♪
　スティーブン・ランバートさんの柔らかな慕情あふれる絵にひたりながら、ほのぼのした、おばあちゃんのお話を和やかに感じる事ができました(=^ェ^=)
　メメさん、ありがとうございます(´ｰ｀).｡*･ﾟﾟ

　「ねえ、おばあちゃん」と、ロージー。
　「ほら、でんしゃが　いくわ」
　「おばあちゃんが　ちいさかった　ころ、
　　でんしゃじゃなくて、きしゃだった。
　　じょうききかんしゃが　きゃくしゃを
　　ひいてね。もくもく　しろい　けむりを
　　はいて、みさきを　まわって　いったのさ」

　おばあちゃんが子どものころ、いろんなものが今とちがってた。汽車が、けむりをはきながら走っていたし、アイスクリームは、自転車で売りにきた。船も、エンジンをつまずに茶色の帆をはって、航海していた。でも、いくつかは、今と変わらないものもある。
そしてあることが、おばあちゃんの今のくらしを、とくべつ楽しくしている。………？

　私の小さい頃も、よく似た物がありますね！
　けむりをはいて走る汽車、アイスクリームをうりにきた自転車のおじさん、紙芝居とかも自転車で来ていました(*’ｰ’*)ﾉ
　何となく、懐かしく思いながら、読ませてもらいました。さすがに船にはエンジンがありましたが（笑）

　「おばあちゃんは、ちいさかった　ころの
　　ほうが　よかったと　おもう？　」
　「いいや、そんなことはない！　いまのほうが
　　ずっと　たのしいよ。
　　だって、いまでは　あんたが　いるんだから」

　とてもやさしい、ほんわりする絵本ですね♪　

2025/01/11

『おばあちゃんがちいさかったころ』
ジル・ペイトン・ウォルシュ　ぶん
スティーブン・ランバート　え
まつかわ　まゆみ　やく

昨年読んだ『コニーちゃんがあそびにきたよ』のお二人による絵本です。
訳も同じくまつかわまゆみさんです。
明るく柔らかな雰囲気のイラストが、優しい語りととても合っています。

夏休みにおばあちゃんのところへ遊びに来たロージー。
海辺の町でしょうか、ゆっくりとしたリズムで、二人の目の前に広がる光景を語り合います。

ロージーは「ねえ、おばあちゃん」と、楽しそうに伝えます。
そしておばあちゃんは答えます。
「おばあちゃんがちいさかったころ、」のこと。

電車じゃなくて汽車だったこと、
アイスクリーム売りは車じゃなくて自転車できていたこと、
船はエンジンを積まずに帆を張って風で進んでいたこと、
さかなは波止場で漁師さんか買っていたこと、
おかしやさんのこと、砂浜で追いかけっこで遊んだこと。

そして今も変わらない灯台の灯りの話しをします。
おばあちゃんの小さかった頃から、変わることなく照らしてくれる「夏の晴れた日の夕方に見えた灯台のあかり」は安心感がありますね。

最後に「おばあちゃんは、ちいさかったころのほうが　よかったとおもう？」とロージーは尋ねます。おばあちゃんは、、、
「いいや、そんなことはない！いまのほうがずっとたのしいよ。だって、いまではあんたがいるんだから」

最高の一言ですね。読み聞かせしてたら嬉しくなっちゃいそうですね。語りもイラストもとてもやさしい雰囲気に包まれています。子どもたちへの愛を届ける、心和む絵本です。おすすめです。(*´ω｀*)

2024/12/02

おばあちゃんがこどもだったころのおはなしをきいてみましょう。
いまとくらべて、どうなのかな。そうぞうしてみてね。