トム・ソーヤーの冒険 福音館文庫 古典童話C-16

マーク・トウェイン(著者), 大塚勇三(訳者), 八島太郎(その他)

• 販売会社／発売会社: 福音館書店/
• 発売年月日: 2004/10/07
• JAN: 9784834020076

商品レビュー

2010/05/28

やっぱり、トム・ソー…

[文庫ＯＦＦ]

やっぱり、トム・ソーヤーは皆の永遠のアイドルですよね。

2022/10/03

読む前は塀塗りの話くらいしか知らなかったので、終盤のスリルにびっくり。
ジョーの最期を思うとぞっとするな…。

2014/04/01

トム・ソーヤーの比べ読み中。

目で読むぶんには、まあそれほど違和感はないのだけれど、
声に出してみると、この訳はちょっときつかったな。

あとは字が細かすぎる。
大人向けならアリかも。

完訳なら岩波少年文庫の石井桃子訳を推奨。