恋ノウタ Contemporary Remix“万葉集" LOVE SONGS WITH YOUつのる想い 角川文庫

三枝克之(著者)

• 販売会社／発売会社: 角川書店
• 発売年月日: 2003/06/25
• JAN: 9784043570034

商品レビュー

2009/11/26

今も昔も変わらない恋心

[yui]

万葉集の中から恋歌をピックアップし、現代風に訳したシリーズ。軽妙な訳と写真のコラボレーションが巧み。今も昔も、誰かをいとおしいと想い、切なくなる心は変わらないんだ……と実感できる一冊です。

2017/02/01

万葉集を分かりやすく簡単に読み解いている。今も昔も恋に対する繊細な心の描写をうまく歌に表しているところが素晴らしい。

2011/02/10

誰もが授業で習った万葉集の短歌を現代語訳と写真で表現。

言葉や文化は変わっても、恋する気持ちは昔から変わんないんだなぁと実感する一冊。
特に男性と女性の感じなんか今と一緒だね！と思いました。