ガウェーンと緑の騎士 ガーター勲位譚

瀬谷広一(訳者)

• 販売会社／発売会社: 木魂社/
• 発売年月日: 2002/11/05
• JAN: 9784877460419

商品レビュー

2010/12/03

『ベーオウルフ』に同じく作者不詳。アーサー王物語の派生作品。
ABABAの韻が～といったような解説を訳者さんがなさっていたが、難しくて理解できなかった。
全体的なイメージはおとぎ話のよう。ランスロットのこともあって、アーサー王物語系の騎士は色恋沙汰に弱いのかと思っていましたが、ガウェーンはまさに理想の騎士だった。でも完璧な人間はいるはずもなく。おとぎ話では欲にくらんだ人間が罰を受けるパターンが多いけど、ガウェーンはおとぎ話っぽくないと思った。とっても人間ぽい。
矛盾するが、ガウェーンのような人間はいないだろうなとも思う。わざわざ一撃を受けに行かなきゃいけなくても、私なら絶対逃げる。死ににいくようなもの。
約束を守ることの大切さがよくわかったお話だった。