カシミールから来た暗殺者 角川文庫

ヴィクラム・A.チャンドラ(著者), 伏見威蕃(訳者)

• 販売会社／発売会社: 角川書店/
• 発売年月日: 2002/01/25
• JAN: 9784042897019

商品レビュー

2023/01/10

ドラマ「聖なるゲーム」の原作者である著者の日本語訳を探したところ、この小説を見つける。
インパ紛争という言葉は知っていても、その歴史的経緯を詳しく知らなかった。地理的なことも。カシミールという複雑な場所を理解するためのとっかかりになるか。

2014/03/08

カシミール紛争をベースにしたノンフィクショナル・フィクション。ちょうど米国によるオサマ・ビン・ラディン捜索が盛り上がっている時期に刊行されたという幸運も重なってか、当時はベストセラーになったらしい。僕は友人のおススメで読了。

パキスタンのイスラム原理主義者、地方の分離分割を望まないインド政府、美しきカシミールを守り、自治を願うカシミール住人それぞれが、それぞれの立場を主張して争う様を描きつつ、後半は一気呵成に最後のサスペンス・シーンへと疾走する。

あまり馴染みのないカシミール紛争について、(フィクションとは言え)なかなか勉強になる。幼な馴染み二人が、インド陸軍少佐とカシミール解放戦線のリーダーに分かれて互いに争う構図が、『蒼穹の昴』を彷彿とさせた。