マイ・フィールド・オブ・ドリームス イチローとアメリカの物語

W.P.キンセラ(著者), 井口優子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社/
• 発売年月日: 2002/03/28
• JAN: 9784062111508

商品レビュー

2021/02/15

当時私が購入した時の帯
「世界中を感動させた映画『フィールド・オブ・ドリームス』の原作者・キンセラ氏が、新しいアメリカンヒーロー、イチローを描いた」

初めて映画を観てからその後もテレビで流れているとついつい観てしまう…何度観たか分からない程観てて、その原作者が今度はイチローを描くなんて…私の中ではイチローが映画に出てくる感覚で読んでしまった本である。
トウモロコシ畑とイチロー…クスッとせずにはいられない私の楽しい妄想です(笑)

2015/04/12

★2015年4月12日読了『マイ・フィールド・オブ・ドリームス―イチローとアメリカの物語 』W.P.キンセラ著　評価B
たまたま図書館の書架を見ていたら、偶然見つけたこの本。
イチロー関係の本は多いけれど、キンセラという名前に何となく引っかかるものがあって手に取りました。

そう、キンセラとは、アメリカの野球映画ケビン･コスナー主演の『フィールド・オブ・ドリームス』に出てくる主人公レイ･キンセラの名字だったのです。

そして、この本の著者W.P.キンセラは、その映画の原作『シューレス･ジョー』の原作者でした。

『フィールド・オブ・ドリームス』が大好きで、当時映画も見て、DVDも買い、セリフも知りたくてソースネクスト社の超訳DVDも追加購入している私としては、その原作者がイチローについて書いているとなれば、読まざるを得ません。（笑）

この本が書かれたのは、イチローがシアトルマリナーズへ移籍した翌年2001年。衝撃的なMLBへのデビューとイチローの野球に対する謙虚な禅僧のような態度、アメリカ人が野球に求める古き良き文化を体現するイチローにいきなり魅了されていることを、素直に書き綴っている作品です。

米国駐在当時、幼稚園生だった長男を地元の野球チームに参加させて、週末アメリカ人とともにボランティアでチームをサポートした時の彼らの野球への熱い思いを感じた瞬間のことが蘇ってきました。ベースボールはアメリカの文化なのです。そのベースボールにインパクトを与えたイチローの野球。天賦の才能と努力で自分の夢を叶えたイチローは、アメリカの文化にも受け入れられるだけの力量があったという事なのでしょう。

勿論、その後のイチローの活躍は、当時作者は知る由もないのだが、イチローの持続的な活躍を祈り、強く信じていた。（実際、その通りになったことは、著者の目が正しかったことを証明している。）

作品の内容は、それ程何が素晴らしいという訳ではないので、評価はBとしました。しかし、読み物としては素直に面白いと思い、★４つを付けさせて頂きます！