ナボコフ短篇全集(2)

ウラジーミル・ナボコフ(著者), 諌早勇一(訳者), 貝沢哉(訳者), 加藤光也(訳者), 杉本一直(訳者), 沼野充義(訳者), 毛利公美(訳者), 若島正(訳者)

• 内容紹介: 内容:アカザ. 音楽. 完璧. 海軍省の尖塔. レオナルド. シガ-エフを追悼して. 環. ロシア美人. 報せ. 動かぬ煙. スカウト. 人生の一断面. フィアルタの春. 雲、城、湖. 独裁者殺し. リ-ク. マドモワゼル・O. ヴァシ-リイ・シシコフ. 北の果ての国. 孤独な王. アシスタント・プロデュ-サ-. かつてアレッポで・・・. 忘れられた詩人. 時間と引潮. 団欒図、一九四五年. 暗号と象徴. 初恋. 怪物双生児の生涯の数場面. ヴェイン姉妹. ランス. 解説 若島正著
• 販売会社／発売会社: 作品社
• 発売年月日: 2001/07/07
• JAN: 9784878933684

商品レビュー

2020/09/02

北の果ての国　

誰目線でら語られてるかな。語り手？境界線？

死んだ奥さんにむけた手紙？かと思えば突然、ファルテルという人物に焦点が当てられてた。
詩的。美術館で絵画を、みているかんじと言ってる人がいてそれがしっくりした。

・面白いかどうか？ときかれたら、面白くはない。かも。
・ファルテル経由したら真理から遠ざかる。

ランス
・ランスが宇宙へ行き戻る。
チンチラややまあらしはメタファーか？
・最後に出てくるエレベーターの男は語り手か？
・宇宙から地球を覗く。地球から宇宙を覗く？

2011/11/13

全集１と比べ密度が濃く、読みにくい。最後の１０編は英語で書かれているのでテイストが違う。心に残ったのは「動かぬ煙」「スカウト」「フィアルタの春」「北国の果て」「孤独な王」「時間と引潮」