左足をとりもどすまで サックス・コレクション

オリバーサックス(訳者), 金沢泰子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 晶文社
• 発売年月日: 1994/12/25
• JAN: 9784794925244

商品レビュー

2025/10/16

オリヴァー・サックス、3冊目の著書。原著は1984年刊。原題は“A Leg To Stand On”。
1974年、ノルウェーの山中、連絡手段ももたずに単独行していたサックスは左脚に大怪我。8時間をかけ、腕を使って仰向けに這って下山、運よく助かった。ロンドンの病院まで緊急搬送され、四頭筋腱と筋肉の断裂と診断、その修復手術に成功した。ところが、その治ったはずの左脚が動かない。それどころか、自分の脚なのに、自分のもののようには感じられない。
神経の故障がもたらす不思議な体験、それが印象的だ。当事者として、自らが経験した回復過程を時系列で語ってゆく。自己受容感覚の喪失とはどういうことなのか。「失われた」左脚を自分のものとして取り戻すことはできるのか。神経接続はどのように再構築されうるのか。
ほかのサックス作品とは違って、自分の体験を語っているためか、かなり冗舌。文学的・哲学的な修辞も多く、少し煩く感じられる。それらが難点。サックスの自伝（『道程』）によると、本書の刊行には10年かかったが、それは編集者から何度もダメ出しがあったためという（その結果、当初の草稿は5分の1にまで縮減されている）。なんとなく、編集者が正しかったような気がする。

2021/01/14

490.4-サツ

少し古くなりましたが、「レナードの朝」を書いたオリバー・サックスの一連の著作が翻訳されています。
まだ読んでいない方は映画から入るのがお薦めかも。
現在も入手可能で、その魅力は今も色褪せていません。

2019/07/15

患者になるとはどういう体験なのか、がすごく良くわかった。
半分は小説だけど半分は回復の過程についての論文という感じ。
医療従事者は患者にどう向き合うべきかのヒントを貰えた。

肉体的な回復だけでなく、精神的な回復をすることが、治癒するためには必要。
精神的な回復を促すには、「自然発生的な行為」と「楽しむこと」がきっかけとなる。