もう一度子供になれたら

ヤヌシュコルチャック【著】, 近藤康子【訳】, 萱慶子【画】

• 販売会社／発売会社: 図書出版社/
• 発売年月日: 1993/07/30
• JAN: 9784809901775

商品レビュー

2023/12/21

題名通り、ある日、大人が子供になって、その気付きを克明に綴るという設定の妙が光る心理小説。大人になると忘れてしまう子供の世界の記述にコルチャクの筆は冴えている。

それにしても、よくこれだけ、子供の感情の機微を、ふんだんなエピソードとともに描くことができたのか。

子供の世界が体感できる。小説の可能性はすごい。

終わり方も、子供の世界を尊重するコルチャクに相応しい。悲しみでいっぱいだ。

訳者の判断により、内容を割愛、要約したのがどの程度なのか気になる。

2010/01/31

作家としても有名だったコルチャック47歳のときの作品。

「大人は熱中していることについては多弁だが、子どもは一番興味をもっていることを話すのは苦手なもの」

コルチャックの観察には、子どもも、大人も、気づかされることがあります。