パパねてる ぼくとパパのえほん

アランル・ソー【作】, 山下明生【訳】

• 販売会社／発売会社: ほるぷ出版/
• 発売年月日: 1993/04/30
• JAN: 9784593561711

商品レビュー

2018/08/26

息子も私も大好き。
パパの1日を子ども目線で観察してる絵本。
シンプルな作りで良い！
鋭い！（笑）

パパの生態本としても面白いし、子どもの視点がまたかわいい。
ほしいなぁ。

2011/11/15

仏語原書「ぼくとパパのえほん」シリーズの一冊です。翻訳は「いまなんじ とけいのえほん」のやましたはるおさん。この方、バーバパパの翻訳もされているので、フランス語が堪能だったのかな？

シリーズのどの本も、各ページには数語分の短い文章。ストーリー性にやや欠けるのでつまらながる子もいるかもしれませんが、読む本としては、字を覚え始めた頃におススメです。

今回のこの本は「パパ　(新聞)よんでる」で始まる朝から、「パパ　ねてる」までのパパの一日。途中、「パパ　(封筒の糊を)なめてる」で、「何舐めてるの？」と理解できなかった息子に、世代を少し感じました。3歳で葉書は一度だけ、封書はまだ書いたことがないから、というよりも、家族を含めて身近にその様なシーンをみかけることがないからでしょうね。あったとしてもスティック糊を使っているだろうし。そして最後の「パパ　ねてる」で怒った表情の子どもを不思議がったのが微笑ましかったです。「どうして？」ってあんたもいつも同じでしょ？更にパパが寝ちゃうのが嫌で、体の上に乗ったりするでしょ？…諭しても解消されなかった様子の疑問、次回同じシーンを見かけたときにこの本のことを思い出させてあげなきゃね。

2011/07/05

カラフルな絵にだらしないパパ。

なかなか遊んでもらえない子どもはふくれっ面。

嫁の立場としてはニヤニヤしてしまいます。

テンポの良い言葉と一緒に子どもに読むのに良い絵本。