商品レビュー
3
2件のお客様レビュー
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
追補だけ読めばOKという暴論を置いときます。 原文：エピソードを並べただけ。系統立てて説明する意思を感じません。FBI、連邦警察、捜査局と統一しろと。amzon.comの評価を見たら、割りと高評価なので、私の読解力の無さの逆恨みかも。 翻訳：スキュア＝たぶんセキュアかと。老人の翻訳に多いのですが、発音をそのままカタカナに起こすのは、編集者が説得して、新聞などの一般的な表記にすべきです。日本語になっていないのは、翻訳ものの通常仕様でした。 一般書で、日本人が読むのだから、DEA、ATF、連邦・州・群保安官、州・群・市警察との管轄権の違いを追加で書いて欲しかったのです。
Posted by 
超有名なアメリカ連邦捜査局(FBI)の通史です。 本書を読むと巷で語られるFBIのイメージと現実の姿とのギャップに驚かされることばかりです。 是非一読をお薦めします。
Posted by
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
履歴をすべて削除しました
お手持ちのスマホで確認する
お手持ちのスマホでスキャン
お近くのスタッフに、表示されたスマホ画面を
みせていただければ商品をお探しいたします。
ブックオフナビをご利用いただき ありがとうございます
お近くのスタッフにこの商品詳細画面をお見せください。400万点の在庫の中から商品をお探しいたします。
※画面に表示されている価格はお取り寄せ時の価格となります。