わたしたちが光の速さで進めないなら の商品レビュー

キム・チョヨプ(著者),カン・バンファ(訳者),ユン・ジヨン(訳者)

2024/10/16

SFが苦手な私でも、韓国作品なのにすらすら読めちゃってこわい。すべてのエピソードが儚くきらきらしてた。翻訳も言葉の紡ぎ方が素敵すぎる。ページをめくるのが幸せな時間だった。

2024/10/14

韓国人の彼女におすすめされて読了。

めっっちゃ好き！！一つ一つの短編が短いのにまとまりが良くて、設定も引き込まれるものが多かった！

少し、専門的な用語とか出てきたりするから理解しづらい部分もあったけどそれだけ抜かりなく作り込まれてる感があっていい。

なにより、翻訳完璧すぎないか？！