好色一代男 の商品レビュー

島田雅彦(訳者)

2024/01/20

井原西鶴の｢好色一代男｣の現代誤訳。
伝説の色男、世之介の生涯を描きつつ、当時の色事や人々の受け止め方なども書かれている。

｢好色一代男｣は初耳読みだったが、個人的には、あまり面白いとは思えなかった。

2023/11/25

古典の授業で【好色五人女】を学んだのを思い出して、面白そうだと思い手に取ってみた。

女たらしの世之介の生涯を綴った1冊。
読みやすかったけど、やっぱり古典は苦手だ苦笑

好色五人女が出たらまた読んでみたい。

2023/11/23

世之介の目線をつうじて、江戸時代前期の風俗を紹介している現代の人間にとっては摩訶不思議ワールドを覗き見る感覚。