ねこはわたしのまねばかり の商品レビュー

クォン・ユンドク(著者),キム・ファン(訳者)

2024/07/24

え！途中から急にホラー？！
からのハッピーエンドに少し安堵。
うちの犬もツンデレなので、とっても似てますわ

2023/08/11

ねこと　わたしの　なかよし絵本ですね。
作者のクォン・ユンドクさんは1960年、韓国生まれの方です。むかしの絵の美しさを絵本で伝えようと努力されているそうです。
訳者のキム・ファンさんは1960年、京都生まれの方です。
日韓で活躍されていて、受賞作品も多数出されています。
韓国の方の作品は、初めてですね。
古来の良さを現代でも表現されている作風が、心地よい描写にあふれています。

おすましやさんのねこと　わたし　。
ねこは　わたしの　まねばかり。
あれを　やっても　これをやっても　まねばかり。
でも　こんどは　わたしが　ねこの　まねばかり。
わたしと　ねこと　おうちの　なかばかり。
でも　こんどは　おうちの　そとにでてみよう。

ひらがなとカタカナだけですから、小さなお子さんといっしょに楽しめます。
日本と韓国の違いも楽しめます。
私はネコ好きですから、心がウキウキしました。
心地よい優しさにあふれています。