アラビアのマリア・テレジア銀貨 の商品レビュー
私には合わなかった。 タイトル、目の付け所(通貨からみた近代史)ともに好奇心をくすぐられるだったが、日本語がよみにくい(というか、誤っている部分もちらほら)、歴史学的な正確性に重きを押すあまり、全体の流れが全く見えなくなっている、あと決定的なのは本文・脚注に頻繁に登場する傍線が、...
私には合わなかった。 タイトル、目の付け所(通貨からみた近代史)ともに好奇心をくすぐられるだったが、日本語がよみにくい(というか、誤っている部分もちらほら)、歴史学的な正確性に重きを押すあまり、全体の流れが全く見えなくなっている、あと決定的なのは本文・脚注に頻繁に登場する傍線が、私の集中をそらせてしまった。 アラビア語の世界が好きでたまらない、元外交官の好々爺の姿を目に浮かべて読み進めたものの、もう少し編集をうまくできなかったものかと、残念に思う。
Posted by
- 1