ほんものの魔法使 の商品レビュー

ポール・ギャリコ(著者),矢川澄子(訳者)

2023/03/26

世界の美しさを映すことで、嫌みなく、疲れた心に寄り添ってくれるような本。

世界には魔法が溢れている。
でもその存在に気付かない、使い方が分からない人間には使えない。

人は弱いながらも成長し、善と悪、そしてそのどちらでもないあわいで揺れ動きながら変化し続ける。
それを教えてくれるニニアンの存在も貴重。

2023/01/15

魔法が使えるっていいなぁと単純に思うけれど、どういう立場かによってその気持ちは大きく変わるものだと読んでわかります。
最後魔術師たちがお金をかき集めるさまを見て、人間の本質が見えてしまうところに自分は目先にとらわれないように気をつけようと戒めになります。
アダムと会えたら一緒に旅とか隣人としていられたら日々楽しいだろうと思います。
いつかニニアンが、ジェインがアダムと再会できますように。

2022/10/25

自信がなくなってる時落ち込んだ時に是非読んでほしい。ワクワクするような素敵な世界に没入しているうちに大丈夫だよって包み込まれたような気持ちになりました。

2022/10/19

二二アンの終わり方は、虫が良すぎると思った。散々裏切って嘘をついた上に、ここぞという時に手伝ってもらってもまた文句をいい、数年経った頃になって謝りたいだなんて。ジェインが連れて行ってと言うと、いいや君はここにいるべきだ〜とかっこよさげな台詞を吐くが、どの面下げてそんなことを？と思ってしまった。アダムとモプシーはあっさりいなくなってしまって寂しい。アダム達の視点のラストも読みたかった。結局、生きることも魔法であり、魔法の小箱とは頭の中の記憶や想像のこと。頭の中でアダム達に会いたいと願った時、アダムのことだから空想ではなくて、おそらく本当に会ってるのだろうと思うと、凄くロマンチックだ。

2022/07/15

唐さんの舞台繋がりで、ジェニーから色々ギャリコさんの小説を読んでいた矢先　舞台化されたので、読んでみました。主人公は　アダムじゃない気がするけど　いったい何がなんだったのだろう？
人間を具象化したような話デシタ？。

2022/05/23

魔術師の都マジェイアにある魔術師名匠組合に加入するため、試験を受けに来た他国者アダムとものいう犬のモプシー。モプシーがモップ犬で可愛らしいのに毒舌なの良かった！
華やかな加入試験の舞台裏で、魔術師たちの権力争いが同時に進行する展開が熱かった。
トリックや舞台装置を介さない”ほんものの魔法“とは？
雰囲気を壊さず新訳にして中学生や高校生に読んで欲しいな。

2022/05/20

言葉が堅くて読みにくかった。
かつ、ファンタジー苦手なのかも。
物語への没入感が少なく、メッセージ性も説得力がなく(リアルな魔法使いに言われても納得できない)、最後の終わりもわだかまりが残るものだった。
人間が持っている魔法。
できる。やってみせる。
そうやって自分を奮い立たせるのは大事だと思った。
魔法使いに言われても知らんがなってなったけど。

2022/04/30

魔術師達がそのトリックを秘密にしながらも発展させている街のマジェイアにほんものの魔法使いであるアダムが競技会に参加するためにやってくる。
読了感がなんとも言えない不思議な虚しさと暖かさが残る。
本物とは何なのか？アダムがジェインに教えた秘密は見方を変えることであらゆる事象は魔法のような不思議なことの積み重なりであり、"できるし、やってみせる！"と思うことで自身の力を発揮できるようになるということ。誰もが使い方が分かれば素晴らしい魔法を使える。
モプシーが可愛いい。

2022/02/03

おもしろかった！訳に使われている言葉は古いけれど、それが物語全体の不思議な面白さを活かしていた。
子どもから大人まで楽しめると思う。

当たり前だと思っていることの不思議さ。「できる」と「やってみせる」の力。

2021/11/06

翻訳物は最後まで読めないものが多い中、気くばりのある訳で最後まで読めました。

アダムと喋る犬モプシーの冒険をもっと読みたいものですが、もう作者はなくなっているのですね。