このまちのどこかに の商品レビュー

シドニー・スミス(著者),せなあいこ(訳者)

2024/01/08

途中から気づいた。
きっと大丈夫。
きっと帰れるよ。
帰ってきてね。

職場にいたのに、うっかり泣き出すところでした。

2023/09/06

不安げな男の子の表紙、最初のページを繰るとバスの窓から彼が見ているらしい街並みの風景が次々に表れる。男の子にとって、おそらくひとりで初めて来た都会なのだろうか。両親と喧嘩をして勢いで家を飛びだした家出少年の話かな？　「きみは大丈夫」と繰り返されるフレーズは、少年を励ましている言葉だろう。しかし読み進んでいってもあれ？と疑問が続出し違和感がふきでる。知らない街を歩く男の子の心象風景を描いているのか・・・イラっを抱えたまま最後まで読み終える。想像はついたが、”してやられた”より釈然としないもやもや感が残るのも正直な感想です。
『SMALL IN THE CITY』という原題を考慮すれば、おかしくもないのかもしれないが・・・。
２０１９年のニューヨーク・タイムズ最優秀絵本賞と２０２０年のエズラ・ジャック・キーツ賞を受賞している本作だが、著者のシドニー・スミスさんは、初めて絵と文章の両方を本書で手掛けたらしい。絵が素敵で、絵だけの他の絵本も読みたくなった。

2023/08/18

男の子が一人バスで都会へ。絵の雰囲気が独特でいい。やっぱり外国の絵本だねえ。だんだん雪になって来るのもいい雰囲気。

2023/03/14

女の子が知らない町の雪降る中を歩いている。終わりの方の赤い紙を貼るところで全てが繋がり、最後ほっとして温かい気持ちが広がった。
絵も構成もとても良かった。

2022/06/10

くもりガラスのバスの窓から見える都会の雑踏･･･見知らぬ人たちばかりが行き交う､雪の舞う街に降り立つ｡ タクシ－のクラクション､あちこちで鳴り響くサイレン､壊したり叩いたり掘り返したりする工事の音､頭がパンクしそうになる･･･でも大丈夫､街の中の何処かで探しものが見つかるよ｡ 暗い裏通りや大きな犬のいる家には近づかないで｡ 桑の木の下の隠れ場所､クルミの木の上､ピアノを弾く家､コーラスがながれる教会､公園のベンチとか･･･お母さんの声が聞こえてくる｢帰りたいと思ったら､まっすぐ帰っておいで｣･･･

2022/05/19

優しい絵がいい。
ひとりで街を歩く子どもはきっと自分ともっと小さな者とを重ねて街の中にある様々な不安と期待を感じているのだろう。
なぜ、ひとりで雪の街を歩いているのかは色々考えられる。
最後の場面、いいね。

2021/12/18

最初、「ちいさなもの」って何だろうと思いながら読み進めました。
途中で猫だと気づき、雪の中、どんなに寂しい思いをしているかと思うと胸が熱くなりました。

正直に言うと、最初は猫を捨ててくるよう言われた話だと思いましたが、出版社の解説を読んでもう一度読み返してみると、確かにカバンから猫を探すポスターを貼っていることがわかり、自分の理解のなさを反省。

子どものとき、飼っていたインコを逃してしまったときの感情がよみがえりました。

読み終わったとき切なくなるので、泣きたいときにおすすめ、かな。

2021/11/07

はじめは少年が誰に語りかけているのかわからない。途中から少年が探しているものがわかる。

愛する存在が消えたときの悲しみ、空虚さ、それでも無事でいてほしいという気持ちが、寒々とした景色の中をさまよう少年の姿から、くっきりと伝わる。
何より心打たれるのは、彼が、失くしたものが自分のところに戻ってくることより、今安全で幸せでいることを祈るところ。エゴではない、本物の愛。

ラストで、彼のことを愛して見守ってくれている人がちゃんといること、そして探しものと、きっと再会できることが暗示される。この、あたたかさ。希望。
子どもにもよいが、大人の心も柔らかくする優れた絵本だと思う。

2021/10/31

作品紹介に大体のあらすじが書かれているのが残念。前情報なしで読むことを、強く勧めます。
なぜなら、その方が文章の意味合いを二重に感じられて、ストーリーテリングの巧みさや素晴らしさ、嬉しい驚きを、より味わえるからです。

ただ、そうでない場合でも絵本というか、アートとしても十二分に楽しめます。

例えば、主人公をあまり中心に据えない、遠目の視点を多くすることで、主人公の存在の儚さや寂しさを表していたり、影の濃淡で天気の違いを表現していることなど。

特に圧巻なのが、徐々に天候が変わっていき、しまいには主人公を飲み込んでしまうかのような、吹雪の描写。ただ、その中で、顔を上げて凛と佇む主人公の姿には、大切なものを思うからこその、挫けない芯の強さを感じられました。

その後の結末が、また雰囲気変わっていいんですよね。タイトルもストーリーも上手く噛み合っていて、ちゃんと意味がある。数々の賞を受賞されたのも納得です。

2021/04/24

「ちいさなもの＝見落としがちなもの」であり、「ちいさなもの＝子ども」の目線で語られる街。絵の構図にソール・ライター的な感性を感じて、すごく好きだ。
翻訳はせなあいこさん。