キングオブハート の商品レビュー

G.ワイン・ミラー(著者),田中裕史(訳者)

2024/05/29

今や有名となったECMOはどのようにして開発かれたか?
子ども達を救いたい一心で情熱を注いだ人々のおかげで今があり、多くの人々の命を助けている。
心臓血管外科医でありながらこの本を翻訳された田中先生は臨床でも情熱を注いでおられる素敵な先生です。以下一部抜粋

「70年足らずの歴史しかない心臓外科を知る上で、黎明期にこれほどの情熱と念を持って立ち向かった人々がいたということを知ってもらうためにこの本を翻訳した。現代でも未知なこと、不可能と思われることに挑戦しなければならないシーンには数多く遭遇するはずである。この物語に登場する人々のスピリットは、医学のみならず、様々な場面で参考になるであろう。」