吐き気 の商品レビュー

オラシオ・カステジャーノス・モヤ(著者),浜田和範(訳者)

2021/07/19

だいぶ昔にグアテマラ先住民虐殺が題材の「無分別」を読んで残虐さに体が拒否反応を示し、長い間遠ざけて来た作者。やはり誘惑にかられ思い切って手にとって見た。母国エルサルバドルの生活風景二編。平民のよどんだ息吹が感じられ、共感。最後の一編は母国へのディスりで、結構スマートじゃない書き方で、これも読みやすかった。自分はタランティーノの映画が苦手で、悪いのは監督なのに一生懸命やっている役者が悪いかのような錯覚に陥り、いたたまれなくなる。むしろ作者は逆だが、何だか読んでる最中に思い浮かんだ。国＝監督。役者＝国民？