英語で聴く世界を変えた感動の名スピーチ 改訂第2版 の商品レビュー

鈴木健士(訳者),平野次郎

2021/08/10

リンカーン、アインシュタイン、ヘレン・ケラー等世界の偉人と言われる人から、一応大統領になったトランプまでの17名のスピーチが書かれている。
大統領には名スピーチライターがいて、美辞麗句のオンパレードという感があるが、どこかの首相と異なり、堂々と自身たっぷりに話すのは見事だな。
マララ·ユズフサイのスピーチも実はスピーチライターがいて、政治的な背景も入っているような説明もされている。
このように英語とその和訳だけではなく、時代背景やエピソードの説明がされているのはありがたい。
このような英語に慣れれば、聞き取り能力もアップするのだろう。頑張ろうっと。