ちいちゃな女の子のうた"わたしは生きてるさくらんぼ" 新版 の商品レビュー

デルモア・シュワルツ(著者),白石かずこ(訳者),バーバラ・クーニー

2021/06/14

わたしはいつもわたしでしょう。
わたしはいつもあたらしくなる。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
何もできないって決めているのは自分で、
本当はいつでもやり直せる。
自分らしくいればいい。

2020/11/29

＿わたしは なりたいとおもったら
いつでも あたらしいなにかに なれるのよ.＿

＿わたしは あかよ.
　わたしは 金.
　わたしは みどりよ.
　わたしは 青なの.
　わたしは いつも わたしでしょう.＿

・・・そりゃそうなのよ。そのはずなのよ。でもね、つい忘れてうっかり自分を見失いそうになるのよ。やーね、おとなって。

どうした？いきなりのバーバラ・クーニーブーム（わたし内）
みずみずしく力強く、小さな女の子が生きるよろこびを身体ごと用いて唄っています。女の子の言葉で語られる本質にどきどきしてしまう。
そしてクーニーさんは、ほんとに丁寧に、愛おしむように絵具を重ねているなあ。誠実なひとに違いない。会ってみたかった。

作者のデルモア・シュワルツ、プロフィールを知りたくて検索したら、太宰治チックなナルシスト風モノクロ写真がいっぱい出てくる・・・。
T・S・エリオットらに称賛され、ルー・リードの大学時代の恩師なんですってよ。ほかの詩作品も読んでみたいです。