英文契約書を読むための基礎知識と頻出表現 の商品レビュー
個人的には「英文契約書の基礎知識」(ベージュの本)が推しなのですが、ブクログに出てこないのでこちらに書評。 ともにかなりの良著で、英文契約書を扱う人は一度契約書に突撃して敗れた後に読むと一気に圧勝できるようになります。契約書って偉そうな英語だけど、言い回しが全部ルールがあって決ま...
個人的には「英文契約書の基礎知識」(ベージュの本)が推しなのですが、ブクログに出てこないのでこちらに書評。 ともにかなりの良著で、英文契約書を扱う人は一度契約書に突撃して敗れた後に読むと一気に圧勝できるようになります。契約書って偉そうな英語だけど、言い回しが全部ルールがあって決まってるのね、と契約書がパズルのように読めるようになります。 (和文契約書でいう、甲乙とか、○○とする、みたいな硬い日本語をパターンで覚える感覚)
Posted by
英文契約書の初心者でも専門的な単語の使い方が理解できて良い本だと思います。いきなり実務で使うことになったので助かりました。読みやすいです。
Posted by
- 1