実務で役立つ世界各国の英文契約ガイドブック の商品レビュー

アンダーソン・毛利・友常法律事務所(編者)

2020/01/27

タイトルから「各国の英文契約のドラフトや交渉マインドの傾向をまとめているのかな」と思いながら読み始めたが、それは本書のごく一部。各国の歴史的・社会的事情、法制度の整備・運用状況というその国のバックグランドにも言及しており、法的観点から各国の基本的特色を俯瞰することができる。その上で、ウィーン条約やニューヨーク条約の締結有無や各国の強行法規など、契約レビューや交渉上の留意点に触れているので頭に入りやすい。その内容も丁寧でしっかり書かれているので実務にも役立つ。国際取引を行う際に、都度その国の章を読み返して、参考にしたいと思った。
また、各国の勤務経験を持つ各著者の視点でその国の生活や文化に触れるコラムがあり、これもまた現地のリアルな状況、そこに住む人たちとのやり取りが垣間見えて面白い。読み物としても非常に楽しく読むことができた。