英語でガイド！世界とくらべてわかる日本まるごと紹介事典 の商品レビュー

江口裕之(著者)

2020/07/25

日々過ごしていると、日本に興味を持っている外国人が多いことに気づく。それは気候であったり、スポーツであったり、食事であったり、政治であったりとにかく広範囲。
今はコロナウィルスの影響で旅行もままならないが、訪日観光客は更に興味の度合いが強いだろう。
本書はそんな人達に相対するときに、使える本。例えばフェンシングと剣道、将棋とチェスのように対比を使いながら、日本のことを英語で紹介するフレーズを収録。アテンドする前にさらっと読むだけでも、外国人との会話が違ってくるだろう。
この本には載っていないが、パブで現地の人とビールを飲む際に、日本の飲み会の雰囲気をよく聞かれる。そんなときに「飲み放題（All you can drink / unlimited drinks）ってものがあるよ」と言うと、「夢のような国だ」という反応がまず間違いなく返ってきて、会話が盛り上がる。