365日のwonder ブラウン先生の格言ノート の商品レビュー

R.J.パラシオ(著者),中井はるの(訳者)

2018/11/15

ブラウン先生が、３歳の息子が野菜を食べないとこぼした時の、お医者さんの言葉、
『「たしかに、無理やり野菜を食べさせることはできませんよね。でも、親の務めは、必ず野菜を皿に乗せること。子どもは、自分の皿に乗ってないものを食べられませんからね」』
ブラウン先生は、そこに教育の本質をみる。
『「ぼくの生徒は、ぼくが教えないことは習えない。親切、思いやり、共感。もちろん学校のカリキュラムには入ってないことだけれど、それでも、生徒みんなの皿に毎日乗せ続けなければばならない。生徒たちは食べるかもしれないし、食べないかもしれない。いずれにせよ、ぼくの務めは、皿に乗せ続けてやることなのだ。」』

私が付け加えたい格言、
「love may fail, but courtesy will prevail」　by kurt vonnegut
愛は敗れても、親切は勝つ　　カート　ヴォネガット

2018/09/12

月毎に先生の見解があって。
「正しいことをするか、親切なことをするか、どちらかを選ぶときには、親切を選べ」
それ自体に対する議論を読んで、格言をそのまま受け止めない事にも及んでいるので
押しつけがましくないというか。

優しさ、や知識　に関する格言が多かっただろうか。
後ろ注釈に無い格言は子供たちのオリジナルという事だから凄い。。

英語表記なので
好きな芸能人や映画なら苦にならないし、こういった方法で英単語を知っていってもよいな、と。

4月16日(ジギー　ﾄﾑｳｨﾙｿ作のｺﾐｯｸ主人公)
・バラにはトゲがあると文句を言うことも出来るし、トゲのある木にバラが咲いていると喜ぶこともできる。

6月2日(出典不明)
・無知とは、知らないことではない。無知とは、知りたくないということである。

6月26日(パコ)
・人生は色あざやかではない。人生は色を塗っていくこと。

2018/08/14

図書館で借りたけれど、手元に置いておきたくなる本。
1日1ページ、英語で書かれた格言と日本語訳のシンプルな構成なんだけれど、毎日書体も紙の色も違って見るのが楽しい。