カストロ(上) の商品レビュー

セルジュ・ラフィ(著者),神田順子(訳者),鈴木知子(訳者)

2023/01/09

カストロの評伝。カストロ寄りの賛美本が多い中、外から見た貴重な伝記。しかしカストロのあまりの非道さに不愉快になる(勿論評伝としては優れている)。しかし、残念ながら誤字が散見されるのはいただけない。また、原著でもそうかもしれないが、プライベートとオフィシャルの使い分けで混在するならともかく、文章の中でファーストネームとラストネームを混在させるのはやめてほしい。