性暴力と修復的司法 の商品レビュー
うーん。哲学の方からアプローチするのは難しい印象。現行の司法や刑罰の制度の考え方や、主流の犯罪学とかそっちの方のなかでの位置とかそういうの参照しないとならん気がする。ほとんど伝聞なのもつらい。 2018/11/02 ちょっと気になって4章の一部を確認したんだけど、英語文献か...
うーん。哲学の方からアプローチするのは難しい印象。現行の司法や刑罰の制度の考え方や、主流の犯罪学とかそっちの方のなかでの位置とかそういうの参照しないとならん気がする。ほとんど伝聞なのもつらい。 2018/11/02 ちょっと気になって4章の一部を確認したんだけど、英語文献からの訳は非常に誤訳が多く、あまりに多いために研究の方法そのものに大きな疑問がある。このまま孫引きされるのだけは避けたい。訳だけでなく、少なくとも第4章は学術的な手法に関する問題が非常に多い。大丈夫だろうか。
Posted by
- 1