小さな美徳 の商品レビュー

ナタリーア・ギンツブルグ(著者),望月紀子(訳者)

2019/02/03

再婚した旦那の仕事で二年間ロンドンに滞在しただけなのに、ものすごい観察力。どこのカフェでも修道院の食事のように味気ないらしく、食べる喜びがなかったそうだ。陰鬱に俗悪さが呑み込まれてれると彼女はいうが、その鋭さは、戦争で生き残ったために培われたのだろうか。戦争で悲惨な目にあったが、恨み言は言わない。自ら結婚してユダヤ姓になったからか、何人にも事情があり、幸せの尺度が一人一人の立場によって変化する。そのことを文章でアピールしないことにより、読者に対して生き方の尊厳と敬意を現してると思う。