7200秒からの解放 の商品レビュー

ソルディス・エルヴァ(著者),トム・ストレンジャー(著者),越智睦(訳者)

2017/09/18

表紙は良い。

読みにくいのは日本人が書いたものじゃないから？
翻訳が下手くそだから？

いつ何があって、どんな経過を辿ったのか、とてもわかりにくい。
昔を振り返りながら加害者である当時の恋人と会って話はすすんでいるけれど、読んでて苛々する。

レイプの被害者と加害者がメールで何年もやり取りして
お互いの家の中間にある南アフリカケープタウンで再会する話。

被害者は恋人に自室でされた事がレイプだとはわかっていなかったし、理解した頃には加害者は1万キロ以上離れた場所に居たし時間も経っていた。
アイスランドでは同意のない相手との性行為はごく軽い罪。抵抗しない相手だったっけ？

加害者が顔も名前も出して共著で本を出せることが凄い。
その神経に。
結局何故レイプしたのか？はよく分からない。
何も考えていなかったって言っても
動けない恋人を運んで、タクシーに乗って、恋人の家を告げて、動けない相手のカバンから家の鍵を探して、恋人の部屋まで運んで、服を脱がせて、自分は今ドームをつけて、
そんだけ理性的な動きしといてよく言えるというか。。