フランス人この奇妙な人たち 新装版 の商品レビュー

ポリー・プラット(著者),桜内篤子(訳者)

2023/03/26

私のは1998年版の古いもので、おそらく今のフランスとはかけ離れていた部分もあったかもしれませんが、現代に共通する部分も多く含まれており、あぁそうそう、ここが歯痒いし、フラストレーションが溜まるとこなんだよな、と共感したり（私は夫がフランス人で何年かフランスに住んでいたので）、なるほどこういうフランス人にある特徴はルイ王朝の時まで起源が遡るんだな、と納得する部分があったりかなり楽しんで読めました。
著者がアメリカ人なので、アメリカ文化や習慣とフランスのそれの比較が多く出てきたのですが、日本との比較についても是非読んでみたい、いや、自分が書きたくなるような、そんな興味深い本でした。