科学論文の英語用法百科(第2編) の商品レビュー

グレン・パケット【著】

2021/01/20

https://www.kyoto-up.or.jp/books/9784814000487.html

2020/03/31

重要単語を扱った第1弾から満を持しての第2弾発売、今回初めてしっかり読みました。いつもネィティブスピーカーに英語を直してもらうと、かなりがっつり冠詞を直してもらえるのですが、冠詞についてのネィティブスピーカーの頭の中をとても論理的に説明してくれている。

これからも英語を書くたびにチェックしないといかない本になるだろう。

なんか理屈で言いくるめられている気がするのと、説明が少しわかりにくく、ページを何回も読み返さなければならないこと、また第1弾に続いて、物理学や数学の例が多く、文系頭にはきついこと(そして哲学的な問題にまつわる冠詞の問題も扱ってほしい) は今後の続編に期待したい。