プーあそびをはつめいする の商品レビュー

A.A.ミルン(著者),石井桃子(訳者),E.H.シェパード

2019/04/06

図書館
石井桃子の名訳なのは分かるけど、長くて主語述語分かり辛い文章は少なくとも「はじめて出会うプー」ではない。フレーベル館のほうが小さい子に理解しやすい文章だし挿絵の割合も格段に多い。