失われた時を求めて(10) の商品レビュー

マルセル・プルースト(著者),吉川一義(訳者)

2020/04/16

モレルやアルベルチーヌを通して、人格の一貫性神話を崩す。

アルベルチーヌの寝顔を見守る描写は、これまでも度々引き起こされたが、幼子を見守る己が眼差しを想起させた。

ミシュレの序文と作品群の統一性の指摘は、皮肉にも、長い本作と訳者あとがきにも当てはまる。

最後は恋愛における支配被支配性を描写。

2019/04/20

オレこの子と結婚するわ！と前巻で宣言したにも関わらず、いざ自分のものになってたら今度は、彼女のことはもう愛してないとか言い出して、そうかと思えば自分の見ていないところで恋人が同性愛に耽っているのではないかと疑心暗鬼になって逐一監視をつけたり行動を制限したり、それでいて自分は自分で商店の女の子を物色するし、、、、、10巻も安定のクズ野郎っぷりを発揮してる。
そして、そういうクズ的エピソードの合間に、人生やら芸術やら記憶やらに関する長大な考察が延々と続く。行為のクズさと思考の高尚さとの落差があまりに激しくて、真面目に読んでいいのか、笑い飛ばしながら読めばいいのかわからなくなる。

2017/02/01

第10巻。本書と次巻で『囚われの女』となる。
岩波文庫版は最初に『本巻について』で、簡単なあらすじを紹介してくれるのだが、今回は的確でありながら、妙に週刊誌的なところがあるw　概略にしてしまうと確かにこうだとしか言いようが無いのだが……。

それにしても、古典新訳文庫版がなかなか出ないうちに、岩波文庫版がとうとう2桁に……。