エジプト神話集成 の商品レビュー

杉勇(訳者),屋形禎亮(訳者)

2024/01/04

古代エジプトの神々の物語、特にホルスとセトの物語を読みたくて購入したものの、原典が完全ではない（仕方ないが）せいなのか、内容が本格的（原典に忠実で学術的）すぎて、読むことを途中で投了…
もう少しわかりやすいものを再度探します…

2023/10/17

神話というタイトルがついてはいる大ボリュームの文庫ではあるが、神話らしい神話は少ないというか、一つしかない。その他は教訓集、神への賛美の言葉が延々並んでいるもの、行政文書的なものなどが多い。特に教訓集は「上司より先に座るな」「上司に招かれたら食事では飲み食いは最小限にしろ」など、書記が出世の花道の官僚国家らしい言葉が並んでいてマナー講座みたいだった。そうした教訓集などはエジプトの読み書きの学校のテキストになったために大量に書き写されて現代に出土・復元できたということらしいのだが、この内容が4000～3000年前に書かれているという事実に驚く。
「かれらは死んでしまい、名は忘れ去られてしまっても、なお書き物はかれらを記憶させておく」
これは書記を賛美する文書の一節だが、まさにかれら名もない人々の文書がこうしてはるかな時を超えて読み継がれているのだから、まったく素晴らしいことである。

2018/11/04

この本、「神話集成」となってはいるけれど、古代エジプトから残されてきた文章が幅広く集められている。
古代エジプト人がどんなことを考えていたかわかり、とても面白い。