数学者たちの楽園 の商品レビュー

サイモン・シン(著者),青木薫(訳者)

2016/07/03

数学ネタに絡めた「ザ・シンプソンズ」「フォーチュラマ」礼賛本で、同シリーズを観たくなる魅力にあふれているが、啓蒙書としては著者の能力からすると息抜きのような書籍。企画自体は「代替医療のトリック」前からのようだが、同書の訴訟騒動で疲弊しているのだろうか。

2016/06/15

1990年7月から1991年9月まで米国に出張していた時にザ・シンプソンズを楽しく観ていた。その時には隠された？数学の話題に気が付かなかった。この本を読んでお下品だけなアニメではなかったことが分かった。
DVDを借りてじっくりと観てみたい。

英語版を知って買おうと思っていたら，翻訳が出たので早速買ってしまった。翻訳で付加された脚注がとても丁寧で，日本語も読みやすい。
タイトルはいただけない。シナリオライターは天才ではなく秀才でしかない。原題を素直に訳したほうがよいと思う。